Idioma:
Tunga na Sababuw
A contemporaneidade da presença africana em Redenção
Este livro representa um reencontro com a trajetória de africanos e africanas no Brasil, a partir de alguns registros fotográficos que tratam dessa experiência vivida em diferentes momentos da história local, mais particularmente na cidade de Redenção, no Ceará, e seus arredores.
Sujeitos cujo legado constitui parte importante da formação social desse território, apesar dos discursos de negação de sua presença e do seu papel.
Redenção
Um poema de Jansen Viana - Poeta negro cearense
Sinopse do Livro
Tunga na Sababuw - A contemporaneidade da presença africana em Redenção
Na presente obra, a pesquisadora, fotógrafa e documentarista Karine Garcez nos traz uma excelente oportunidade de alargarmos nossa percepção e compreendermos sobre o tema da migração enquanto algo dinâmico, multifacetado, evidenciando, inclusive, as permanências desses eventos, o que vai além da mera repetição dos deslocamentos geográficos protagonizados por certos grupos humanos.
Nos convidando a refletir sobre o fenômeno da migração a partir da experiência dos sujeitos africanos e seus descendentes, tendo em consideração os diferentes momentos em que tal tipo de evento ocorreu no eixo transcontinental Africa-Brasil, e cujo o advento do tráfico de pessoas escravizadas para diferentes pontos das Américas no período colonial se constitui como um marcador incontornável.
Biografia
Karine Garcez
Fotógrafa documental, ligada à luta internacionalista por justiça social, trabalhou em campos de refugiados do Oriente Médio. Retratou as crianças e montou a campanha Infância Refugiada, destinada a levantar fundos para a educação de meninas e meninos expatriados. Estudante de Relações Internacionais, é representante no Brasil da ONG holandesa de ajuda humanitária Al-Wafaa Campaign e palestrante do Projeto Muslimah, que explica, nas escolas, os fundamentos do Islã, defendendo a tolerância religiosa e o direito de cada um à escolha da própria fé, Coordenadora do Comitê Islamico de Solidariedade – CIS ( Ceará) e autora do livro Infância Refugiada – Retratos de um conflito.
Crítica
Wagner Ribeiro – Fotojornalista , Professor Universitário
Fotografar é uma via de mão dupla. Ao mesmo tempo em que se revela o mundo em Situação, o fotógrafo também revela uma faceta do próprio estar-no-mundo. Pois bem, nas páginas a seguir, os leitores encontrarão um cirúrgico descortinar-se para entender o Outro e o Brasil. Mas que mundos são esses que Karine Garcêz, com instrumentos afinadíssimos, nos coloca à disposição por meio de um caldeirão semiótico de fotografias e textos e designs?
Karine narra a história de seres humanos escravizados, trazidos da África para o Brasil, especialmente para o Ceará, foco da obra. Como todo documentarista de excelência, a autora nos apresenta também alguns descendentes vivos de personagens históricos, de modo que possamos entender o desenrolar dos fatos em um contexto social mais amplo e preciso.
Como uma encantadora de fadas, a autora nos coloca diante do espelho, e ali ficamos… hipnotizados com o próprio reflexo. Em cada cenário histórico ou atual, em cada olhar de alegria, dor ou melancolia, em cada sorriso, em cada vinco nos rostos afrodescendentes representados nas fotografias de Karine Garcêz, vemos os sinais da Diáspora Africana em nosso país.
Aliando a potência da arte com o rigor da pesquisa, a autora escancara aquilo que, há séculos, tentamos esconder no abismo da consciência: todo brasileiro carrega o exílio na alma; senão por si mesmo, certamente por responsabilidade histórica. Aproveitem a viagem de Tunga na Sababuw: A contemporaneidade da presença africana em Redenção.
Cilene Victor - Jornalista humanitária, pesquisadora e professora titular do Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Metodista de São Paulo e da graduação da Faculdade Paulus de Comunicação
Tunga na sababuw: A contemporaneidade da presença africana em Redenção, de Karine Garcez, pesquisadora e uma das mais importantes e respeitadas fotógrafas humanitárias de sua geração, consegue abordar com leveza e sensibilidade um tema complexo e denso, sem abrir mão de uma investigação profunda, capaz de observar de maneira singular aquilo que conecta passado, presente e futuro.
O resultado é um belíssimo livro de fotografia, de arte, história e de Relações Internacionais, mas sobretudo um documento valioso e intenso sobre a diáspora africana no Brasil sob as lentes do humanitarismo.
A narrativa humanitária adotada por Garcez, ao representar os jovens africanos dos países de língua portuguesa, estudantes da Unilab – Universidade da Integração da Lusofonia Afro-Brasileira, em Redenção, Ceará, soa como um resgate e um brinde ao humanismo em tempos de cólera. A sensibilidade se sobrepõe à barbárie! Empresto de Adorno e Horkheimer uma inquietação para definir a riqueza deste trabalho de Karine Garcez. A questão não é a conservação do passado, mas o nosso compromisso moral e desejo de resgatar as esperanças passadas.
Compre o Livro
Tunga na Sababuw - A contemporaneidade da presença africana em Redenção
R$ 80,00
+ R$ 16,00 (Frete)
E-Book Acessível
Tunga na Sababuw - A contemporaneidade da presença africana em Redenção
Grátis
Disponível para download no link abaixo:
Redenção
Um poema de Jansen Viana - Poeta negro cearense
A escravidão é fruto
Do dinheiro de alguns
E da maldade de muitos
A Redenção brota
Da falta de dinheiro
E da bondade de poucos
Conquistamos a liberdade
Por luta
Não fizeram justiça
Aos abolicionistas
Gratidão
Os redimimos
Somos livres
Sempre fomos
Mas os que amam o dinheiro
Continuam escravizados
Apoio
Audio Descrição
Descrição da imagem principal
Fotografia na horizontal, em preto e branco, retratando duas pessoas dançando a dança do berimbau no quintal de sua casa com chão de cimento. À esquerda da foto, em primeiro plano, temos um homem e uma mulher dançando coladinhos. Ambos têm pele negra e parecem ter cabelos grisalhos. Ele veste apenas bermuda e ela usa um vestido sem mangas que vai até acima dos joelhos. As estampas não possuem padrões reconhecíveis, mas estão nas cores branca e preta e nas tonalidades cinza claro e cinza escuro. Ambos usam chinelos de dedo. Ele é calvo e o cabelo dela está preso em um coque. A mão esquerda dela está no ombro direito dele. O braço direito dele está na cintura dela. Eles estão de perfil para nós, e só conseguimos ver o rosto dela, que sorri. Na extremidade direita, ainda no primeiro plano, vemos a perna de um homem sentado observando a cena. Em segundo plano e quase ao centro, temos um senhor sentado, de cabeça baixa, tocando berimbau. Um instrumento constituído de uma vara de mororó, longa e cilíndrica, cujas extremidades são conectadas por um arame tensionado. Este senhor também tem pele negra e cabelos grisalhos. Veste uma camiseta de botões de tom escuro que está aberta e uma bermuda clara. Está sentado em uma cadeira de plástico que parece preta. Com a mão esquerda segura o berimbau que está apoiado no chão e em seu ombro esquerdo. Com a mão direita toca o instrumento pressionando um pedaço pequeno de madeira no arame. Na frente do homem, escondendo onde o berimbau toca o chão, há uma lata retangular de metal vazia e destampada, possivelmente de tinta. Do lado direito do homem há outro berimbau estendido no chão. Em terceiro plano, ao fundo da fotografia, à esquerda, temos duas construções de madeira com telhados. Uma mais alta e outra mais baixa. Ao centro da fotografia, há outra construção constituída por colunas feitas de madeiras finas e telhado. Embaixo dessa construção vemos algumas gaiolas, três pequenas e penduradas no teto e outras duas grandes que estão no chão. Mais à direita da fotografia estão várias plantas e outras quatro latas que parecem de tinta. A fotografa é Karine Garcez e o ano 2021.
Descrição da Capa do Livro
Audiodescrição da capa do livro “Tunga na Sababuw: A contemporaneidade da presença africana em Redenção.”. Autora: Karine Garcez. Editora 2K Fotografia&Produção. Ano de publicação 2021.
Capa, contracapa e lombada possuem fundo preto e os textos e logotipos são todos brancos.
Na capa, centralizado na parte de cima, está escrito Karine Garcez.
Abaixo do nome da autora, também centralizado na capa, temos uma fotografia em preto e branco, na horizontal.
Abaixo dessa fotografia, à esquerda, está o título do livro “Tunga na Sababuw” e à direita o subtítulo “A contemporaneidade da presença africana em Redenção”.
Audiodescrição da fotografia: foto em preto e branco, na horizontal, de uma janela localizada na área do castigo de uma senzala. Pelo fato da senzala ser no porão de uma casa o ambiente é escuro e sufocante. A janela está no centro da fotografia. A única fonte de luz são os raios de sol filtrados pela janela, que tem formato ligeiramente ovalado, com a base reta e servia como único contato dos escravos na senzala com o mundo exterior. É composta por três grades largas na vertical e frestas estreitas por onde passa a luz do sol. As grades parecem ser de concreto ou de metal. Através das frestas pode-se ver outra construção e parte de uma planta, como se a janela estivesse no nível do solo do lado de fora. Parecendo sair pela janela vemos um gato passando pelas frestas. À medida que se afasta da janela, a imagem vai ficando mais escura até que todo seu entorno se torne preto.
Audio descrição da lombada
A lombada do livro é toda na cor preta e traz na cor branca os textos “Tunga na Sababuw: A contemporaneidade da presença africana em Redenção. Karine Garcez”. É preciso deitar o livro na horizontal com a capa para baixo para conseguirmos ler esse texto confortavelmente.
Audio descrição da contracapa
A contracapa do livro, também com um fundo todo preto, traz, ao centro e na vertical, diversos logotipos e textos. De cima para baixo temos: Secretaria Especial da Cultura; Pátria Amada Brasil, Governo Federal; Governo do Estado do Ceará, Secretaria da Cultura; Lei Aldir Blanc de Emergência Cultural, Ceará e o logotipo da lei que é um círculo com o rosto de perfil para a esquerda de um senhor barbudo, o compositor e escritor Aldir Blanc; Por último, o texto: Este projeto é apoiado pela Secretaria Estadual da Cultura, através do Fundo Estadual da Cultura, com recursos provenientes da Lei Federal nº 14.017, de 29 de junho de 2020.
À esquerda desse texto sobre a lei, na parte inferior da contracapa, está o logotipo da editora 2K Fotografia&Produção. A logo lembra um cata-vento de papel. À direita do texto sobre a lei, também na parte inferior da contracapa, está o código de barra do livro e o ISBN.
Tunga na Sababuw - A contemporaneidade da presença africana em Redenção
tunganasababuw@gmail.com.br
Todos os direitos reservados - 2021